Pais perguntam – A NUK responde

As tetinas NUK em látex são feitas de uma borracha natural ou látex, um material natural de grande qualidade. Látex é um material particularmente durável - bastante flexível e muito resistente aos puxões e rasgões. No entanto, por ser um material natural, a gordura contida na comida vai deteriorando o material. A luz solar direta também provoca a deterioração, mais depressa que o normal, razão pela qual devem ser guardadas cuidadosamente. Em regra, as tetinas de látex devem ser substituídas a cada 1 a 2 meses, o mais tardar quando começar a ficar pegajosa.

As tetinas NUK em silicone são feitas com um material sintético de grande qualidade. O silicone é particularmente resistente à temperatura. A luz solar direta e a gordura contida nos alimentos não provoca o envelhecimento do material. No entanto, pode ser mais facilmente danificada. A tetina em silicone deve ser imediatamente substituída sempre que se verificar marcas de mordeduras para prevenir outras falhas. Por razões de higiene, recomenda-se a substituição das tetinas a cada 1 a 2 meses.

As tetinas NUK de látex, de há alguns anos para cá são testadas para determinar a quantidade de alergénio no látex de um ponto de vista imunológico.
Os resultados não revelam qualquer potencial alergénico mensurável e comprovam a considerável experiência positiva que ganhámos em mais de 50 anos de atividade.
Na realidade, não existem produtos de látex totalmente livre de riscos para quem é alérgico ao látex - mesmo quando os produtos contêm menos de 30 mg/kg de proteínas solúveis, o que acontece com as tetinas NUK de látex!

As tetinas NUK são apenas fabricadas em 2 tamanhos: Tamanho 1 para bebés dos 0 aos 6 meses; tamanho 2 para bebés a partir dos 6 meses. As tetinas de silicone devem ser usadas só até aos 18 meses de idade uma vez que a primeira dentição pode danificar o material. De qualquer maneira, por esta altura, a maior parte das crianças estão preparadas para comer de forma independente - e aqui recomenda-se a substituição pelos Copos de Aprendizagem NUK.

As idades aqui especificadas são recomendações. Em regra, o seu filho saberá indicar-lhe o tamanho de tetina que prefere. Por favor, tome nota de que nenhum biberão deve ser encarado como um substituto da chupeta. A sucção constante no biberão que contém bebidas, alimentos e sumos de frutos/vegetais ácidos pode causar a cárie dentária.

A nova geração de biberões NUK First Choice é uma extensão dos biberões já existentes recomendados por peritos (enfermeiros obstetras, pediatras, etc.) e foram igualmente testados por mães. A nossa linha antiga, ou seja, os nossos biberões clássicos e tetinas ventiladas, continuará à venda.

A lot of mothers think that symmetrically-shaped soothers are more like nipples because they can see a similarity. But: during breastfeeding, the nipple actually changes its shape and so adapts to a child’s mouth and the sucking motion. This shape has been scientifically proven to be right for the jaw, or “orthodontic”, and not the round or cherry shape.

In the 1950s, the dental experts, Dr med. dent. A. Müller und Prof. Dr Dr W. Balters searched for ways to prevent crooked teeth and jaw deformation in children. They found out that these problems were rarer in children who were breastfed. From then on, the two scientists took nature as their model. They discovered that a mother’s nipple changes its shape during breastfeeding to fit a baby’s mouth perfectly, and so they developed the first NUK Teats and Soothers which were anatomically shaped and therefore right for the jaw. The flattened shape of the baglet helps widen the lower jaw, in a way similar to breastfeeding. The domed shape of the top adapts to a baby’s palate as it develops. The neck of the teat is notably flat so that – almost like breastfeeding – a baby’s lips are able to close properly around it. The hole in the teat is not at the tip and not at the tip: this means food stays in your baby’s mouth longer so that it can mix better with the saliva – an important requirement for healthy digestion.

Teats with the typical NUK Shape exercise the lips, tongue and even facial muscles optimally and are still being recommended by orthodontists today. You can find more information under “The NUK Shape”.

De facto, apenas oferecemos os biberões NUK completos com tetina de tamanho 1 ou 2. A explicação é simples: Por um lado, as prateleiras da maior parte das lojas não possuem espaço suficiente para dispor ambos biberões com e sem tetina.

Como a maioria dos biberões é vendida pouco antes ou logo após o nascimento do bebé, as tetinas de tamanho 1 são as indicadas. Mais importante ainda, a única forma de garantirmos o seu funcionamento ideal é quando a tetina, o biberão e os acessórios são compatíveis - como acontece com os produtos NUK.

Isto acontece porque a natureza é o modelo do formato especial das tetinas e chupetas NUK. As tetinas NUK simulam o formato do mamilo na posição natural da amamentação.

O formato das chupetas e tetinas NUK foi concebido para simular os movimentos de sução e deglutição durante a amamentação natural. Assim, garantimos que o maxilar e os músculos faciais são exercitados da maneira correta.

Se a chupeta NUK se encontrar colocada corretamente nesta posição para acalmar a criança, ajudar a prevenir o chuchar no dedo, que pode causar problemas no crescimento dos maxilares e no posicionamento dos dentes e treinar a maxila no intervalo das refeições, a criança beneficiará de todas vantagens do formato NUK e da sua origem científica - proporcionar um desenvolvimento maxilar saudável e natural.

Mais informação disponível em - O formato NUK.

Isto acontece porque a natureza é o modelo do formato especial das tetinas e chupetas NUK. As tetinas NUK simulam o formato do mamilo na posição natural da amamentação.

O formato das chupetas e tetinas NUK foi concebido para simular os movimentos de sução e deglutição durante a amamentação natural. Assim, garantimos que o maxilar e os músculos faciais são exercitados da maneira correta.

Se a chupeta NUK se encontrar colocada corretamente nesta posição para acalmar a criança, ajudar a prevenir o chuchar no dedo, que pode causar problemas no crescimento dos maxilares e no posicionamento dos dentes e treinar a maxila no intervalo das refeições, a criança beneficiará de todas vantagens do formato NUK e da sua origem científica - proporcionar um desenvolvimento maxilar saudável e natural.

Mais informação disponível em - O formato NUK.

Estudos internacionais demonstram que o uso da chupeta tem um efeito positivo contra o Síndrome da Morte Súbita Infantil. De forma a melhor explorar esta descoberta, cientistas do American Academy of Pediatrics (AAP) (2) analisaram dois estudos internacionais de grande relevância, de 1966 a 2004. Chegaram à conclusão que as crianças que dormem com chupeta tem um risco muito inferior de Morte Súbita Infantil. As razões para isto ainda são desconhecidas.¹

A academia American Academy of Pediatrics aconselha a utilização de uma chupeta sempre que as crianças são colocadas a dormir, tanto de dia como de noite. Isto cobre a idade em que o Síndrome da Morte Súbita Infantil mais ocorre bem como durante os períodos em que as crianças têm mais necessidade em chuchar. As crianças não devem ser desnecessariamente desencorajadas a usar chupetas nem estas devem ser cobertas com algum tipo de doce por razão alguma. Se a chupeta cair da boca do bebé enquanto este dorme, não deverá voltar a colocar a chupeta na boca do bebé.³

A forma mais eficaz de proteger o seu filho é explicada através das seguintes regras:² 

• Se possível, amamente o seu filho. Ele adora o contacto corporal, e a amamentação providência afeto tanto para o corpo como para a alma. O leite materno também irá proteger o seu filho contra alergias e infeções.
• Coloque o seu bebé de barriga para cima enquanto dorme. Esta é a melhor e mais segura posição para o seu filho dormir.
• Não fume enquanto está grávida nem depois de o seu filho nascer. O risco de Morte Súbita Infantil aumenta com cada cigarro!
• Assegure ao seu filho um ambiente saudável para dormir: No seu quarto, no seu próprio berço, num colchão firme e com édredon para bebé. Mantas, almofadas e grandes brinquedos de peluche não pertence ao berço! Mantenha o quarto bem ventilado e não o vista com demasiada roupa.
• Se detetar alguns sinais de doença ou caso o seu filho esteja irrequieto contacte o seu pediatra.⁴

¹ Fonte: Gemeinsame Elterninitiative Plötzlicher Säuglingstod (GEPS) Deutschland e.V. (German Joint Parent Cot Death Initiative)

² Fundado em 1930, a American Academy of Pediatrics tem cerca de 60,000 membros nos EUA, Canadá e América Latina, dedicados à saúde física, psicológica e social de crianças e adolescentes.

³ Fonte: American Medical Journal "Pediatrics" (2005; 116 3716-e723)

⁴ Recomendações da brochura "How can my baby sleep safely?" do Hamburgischen Arbeitsgemeinschaft für Gesundheitsförderung e.V. (Grupo de trabalho   de Hamburgo para promoção da saúde) em cooperação com a Hamburger Behörde für Soziales, Familie, Gesundheit und Verbraucherschutz (Autoridade de Hamburgo para os Assuntos Sociais, Familiares, Saúde e Proteção do Consumidor) e a Hamburg-Eppendorf Universitätsklinikum (Clínica Universitária de  Hamburgo-Eppendorf).

The NUK Shape is taken from nature and so babies makes the same typical sucking, and swallowing movements as when they are breastfeeding. The NUK Soother enables children to satisfy their natural sucking reflex and, at the same time, exercise their jaw muscles between meals.

As the mouth plate of the soother gently presses against the baby’s mouth and chin during sucking, the baglet automatically comes into the right position in the mouth. Most babies turn the soother around themselves in their mouths or spit it out if it is upside down.

Soothers should not be given to babies to keep them quiet or just out of habit. This might lead to babies using soothers only as toys which can be put in the mouth the wrong way. Babies who have had other, symmetrically-shaped soothers before may still be used to putting them in their mouths any way they like. It’s best to take a little time and patiently show your baby which way round the NUK Soother goes, because only when the soother is the right way up can it do its job properly and promote development.

Só muito raramente isso acontece. Se acontecer: fique calma/o. O escudo labial da chupeta NUK foi desenhado para que não possa ser engolido inteiro. Adicionalmente, há 2 buracos no escudo para deixar entrar ar suficiente ainda que a chupeta entre toda na boca. Retire a chupeta com calma e cuidado na boca do seu bebé.

Informações adicionais sobre tamanho e uso seguro das chupetas NUK:
Disponibilizamos quatro tamanhos diferentes para bebés, os 0 aos 36 meses. As chupetas NUK têm diferentes tamanhos de tetina mas todos os escudos são do mesmo tamanho, independentemente da idade. Até aquelas para os bebés mais pequeninos também um escudo labial relativamente grande. Graças ao seu formato em coração, o escudo labial não cobre muito da face nem prejudica a respiração pelo nariz.

Todas as chupetas NUK estão em conformidade com a norma Europeia EN1400 para chupetas, que descreve e regula as chupetas com botão e com anel. Por exemplo, o design e posicionamento dos orifícios respiratórios: o botão na chupeta deve ter uma saliência de pelo menos 10mm para que possa ser agarrado. Isto não significa que este modelo é menos seguro que uma chupeta com anel.

Antes de utilizar a chupeta pela primeira vez lave-a com um liquido adequado (por ex. o detergente NUK) e depois ferva-a durante aproximadamente 5 minutos.

Remova quaisquer líquidos remanescentes na tetina ou deixe simplesmente a secar. Nunca lave a chupeta na máquina de lavar louça, pois pode danificar o material.

Os adultos não devem em qualquer caso limpar a chupeta com a sua própria boca, pois podem passar diversas bactérias. O mesmo relativamente a colheres ou tetinas de biberões.

Se a chupeta está suja passe-a por bastante água corrente. Correntes e fitas para chupetas podem ser utilizadas para prevenir não só a perda da chupeta mas também o cair no chão.

N.B: All NUK Soothers have an AIR SYSTEM. A vent allows air to escape from the baglet when it is pressed together by the palate. This means that the teat always fits a child´s mouth perfectly. During boiling, water can get into the baglet through the vent.

A little tip: after boiling simply press the rest of the water out.

Boiling has made our NUK Soother really flat!

Then a vacuum has built up in the soother. This simple trick will help: pull hard once on the teat part. Don’t worry, the teat and mouth plate have been designed to withstand pulling.

Such a vacuum can occur if, after boiling, the AIR SYSTEM is blocked: a vent allows air to escape from the teat part when it is pressed together by the palate. This little device means that the teat always fits a child’s mouth perfectly. If the vacuum doesn’t disappear using our trick, then just send us the soother – we will replace it for free.

Em regra, a chupeta com tetina de látex deve ser substituída a cada 1 ou 2 meses tal como uma escova de dentes, ou no máximo, quando começa a ficar pegajosa.

Uma chupeta com tetina de silicone tem de ser imediatamente substituída depois da primeiras marcas de dentadas ou quaisquer outras marcas visíveis. É recomendado que as chupetas sejam substituídas mais cedo caso o seu filho fique constipado ou com a garganta infetada, para evitar repetição de contaminações.

Desde que nasce. Os bebés têm uma necessidade natural de sucção. Uma chupeta permite-lhes satisfazer essa necessidade. É também uma ajuda para treinar a amamentação.

Uma chupeta é para ser sugada, para encorajar, para confortar ou acalmar o bebé. Se a chupeta anda solta na boca, sem qualquer propósito, deve ser colocada de parte.

É tempo de deixar a chupeta partir, gradualmente, a partir dos 3 anos de idade.

Fale com o seu filho: explique-lhe porque é tempo de deixar a chupeta. Por exemplo, porque ele está a ficar muito grande ou porque a chupeta está velha e cansada.

Mas não o faça de um momento para o outro:

As crianças devem ter o seu tempo para dizer adeus à sua amiga de confiança.

Faça um negócio com o seu filho: a chupeta apenas pode ser usada em casa, até que ele esteja pronto para dizer adeus. Outra tática: motive o seu filho para dar a chupeta de "presente" a alguém que precise dela com urgência. Muito importante: não se esqueça de elogiar o seu filho quando deixar a chupeta.

Outra ideia é utilizar a figura da fada das chupetas ou os seus amigos: se o coelho da Páscoa, Pai Natal, ou a fada das chupetas o visitar, isso tornará a despedida mais fácil. O seu filho pode entregar a chupeta e receber um pequeno presente em troca. Em algumas áreas também existem as chupetas "árvores das chupetas".

O nosso Aquecedor de Biberões NUK é compatível com os biberões NUK First Choice. O Esterilizador a Vapor NUK com capacidade para 6 biberões foi redesenhado, para que o cesto consiga acomodar todos os modelos de biberões NUK.

Não lave os biberões NUK em PP (biberões NUK em plástico propipopileno) na máquina de lavar louça. O material é adequado para ser fervido, resistindo a temperaturas de 97º C. Esta temperatura não é atingível na máquina de lavar louça mas os agentes de limpeza presentes nos detergentes para máquinas de lavar são, geralmente, muito agressivos e danificam não só o material como os desenhos do biberão. O resultado é a degradação do material que pode, inclusivamente, levar a que o biberão parta.

O número de pedidos de tampas era tão reduzido que já não estão disponíveis nas farmácias e parafarmácias. Envie-nos um email ou carta com esse pedido.
As tampas apenas protegem contra o pó, não ajudam a desenroscar o anel.
Nunca coloque as tampas na máquina de lavar loiça pois o detergente é muito abrasivo.

Parece mais complicado do que é: o seu filho está a beber corretamente quando a parte redonda do bocal está a apontar para cima, em direção ao nariz e o lado angular aponta para o queixo. A palavra NUK estará invertida.

Desenvolvemos o sistema NUK FIRST CHOICE (tetinas e biberões) com recurso às últimas descobertas sobre amamentação. Combinar o biberão e amamentação não só não é complicado, como não é problemático pois todas as nossas tetinas têm o seu formato e função baseadas no mamilo das mães. Gostaria de saber mais sobre este tema? Por favor clique em "O formato NUK" ou veja a sessão de vídeos com o nosso especialista NUK.

Ao preparar a fórmula do seu bebé siga sempre as instruções do fabricante e garanta que usa as quantidades certas de água e leite em pó. Se, depois de agitar o biberão, aparecer espuma, aguarde algum tempo até que a espuma disperse.

O tamanho correto da tetina e respetivos orifícios é muito importante!

A tetina deve estar sempre completamente cheia de leite durante a alimentação. Arrotar é também importante depois da alimentação por biberão ou amamentação.

De tempos em tempos os bebés devem ser levantados promovendo o arroto quanto estão a ser alimentados porque qualquer ar que tenha sido engolido poderá então subir e sair.

A válvula do sistema NUK Anti-Cólicas AIR SYSTEM ajuda a prevenir a criação de vácuo no biberão: o seu bebé pode beber continuamente sem engolir ar.

As tetinas com o formato NUK, adequadas à mandíbula, promovem o desenvolvimento dos mesmos músculos do lábio, mandíbula e língua, durante a alimentação com biberão, tal como na amamentação. Os movimentos inatos de beber não são alterados. Para facilitar a digestão durante a sucção, o leite é misturado com a saliva. As tetinas NUK FIRST CHOICE promovem o mesmo efeito pois têm o orifício no topo da tetina e não na ponta. Pode encontrar mais detalhes sobre este tópico na página "O formato NUK".

Consegue distinguir facilmente o tamanhos dos oríficios das tetinas NUK na própria tetina!

O tamanho do oríficio (S, M ou L) encontra-se na base da tetina por baixo do oríficio do sistema NUK Air System.

S = orifício extrafino - para líquidos finos, como leite materno, fórmula infantil, chá ou água;
M = orifício médio - para fórmula infantil;
L = orifício grande (silicone) - para líquidos mais espessos;
L = orifício cortado em x (látex) - para líquidos mais espessos

Ficamos muito contentes com o seu interesse nos produtos NUK. Com certeza que estamos dispostos a enviar-lhe material informativo, com várias informações úteis sobre a nossa gama de produtos.

Esperamos que entenda que apenas podemos fornecer amostras gratuitas a médicos e a enfermeiros parteiros, com a finalidade de apresentar os nossos produtos. Caso deseje mais informações sobre os produtos NUK, poderá obtê-las junto das várias lojas onde a NUK marca presença.

Poderá encontrar produtos NUK perto de si, em lojas de artigos para bebé, na secção infantil de diversas lojas e supermercados, assim como em farmácias e parafarmácias.

Um nascimento múltiplo é sempre algo muito especial, também para nós. É por isso que temos a tradição de dar as boas-vindas a cada nascimento de gémeos enviando um pequeno presente. Deverá enviar-nos uma cópia dos certificados de nascimento para o seguinte endereço e alguns dias depois receberá um presente NUK:

Laboratórios Vitória, S.A.
NUK Portugal
Rua Elias Garcia, 28
2700-327 Amadora